Chiudi
Login
Accedi!

Oggi parliamo di...

Studiare all'Estero

Stampa PDF

 

 
Diverse sono le opportunità di studio e di formazione continua
che si possono fare in altro Paese: frequentare un corso di lingua in un Paese straniero, approfondire le conoscenze
pregresse ottenendo una borsa di studio, fare un'esperienza di assistentato di lingua italiana all'estero...
 
Qualunque sia la scelta è sicuramente utile raccogliere molte informazioni, perché i sistemi nazionali sono diversi tra
loro e le opportunità sono molte, a seconda del livello di istruzione che abbiamo raggiunto.

 

 

 

CHE TIPO DI STUDENTE SEI?

Se frequenti le scuole superiori

Se sei uno studente che frequenta la scuola superiore ma si sente stretto nel suo paese e vuole conoscere il mondo è possibile per te frequentare un anno scolastico all'estero, in Europa o in scuole oltreoceano.
Possono partecipare ragazzi dai 15 ai 18 anni, ma si preferisce far svolgere questa esperienza durante la classe IV superiore, sia per la motivazione della persona che per concludere poi gli studi in Italia con la classe V e gli esami di maturità. In Italia la legge prevede il riconoscimento del periodo di studi frequentato all’estero.

Sono richiesti inoltre:
    *  una buona media scolastica
    *  un buon livello di conoscenza della lingua del paese ospitante, valutato da apposito test
    *  maturità personale, spirito di adattamento e curiosità

Durante questa esperienza, che si rivela preziosa ed entusiasmante per la crescita dei ragazzi, gli studenti alloggiano presso famiglie locali accuratamente selezionate e sono seguiti da tutor italiani e locali per ogni necessità.
I costi, da valutare singolarmente per ogni agenzia che se ne occupa, sono sostenuti: si parte da un minimo di circa 6000/8000 euro l'anno. Normalmente si include nel prezzo la ricerca della famiglia ospitante, la sistemazione in famiglia con vitto e alloggio, l'iscrizione alla scuola, spese di visti, formazione pre-partenza, assistenza continua. Ecco alcune associazioni di riferimento:

http://www.wep-italia.org
http://www.afsai.it
http://www.intercultura.it/All'estero-con-Intercultura/
http://gg2.ef.com/aya/
http://www.annoallestero.it/annoestero_generale.html
http://www.mbscambi.com/estero_anno_scolastico_perche_studiare_.html
http://www.stitravels.com/annodistudio.html
http://www.youabroad.it/PPC/HSP2/Highschoolprogram.html
http://www.ef-italia.it/top/anno-all-estero/

 

COSA POSSONO FARE GLI ISTITUTI SUPERIORI ?

Esistono alcune opportunità che possono essere proposte attraverso la scuola di appartenenza:

Alunni MIA (Individual Pupil Mobility)
E' un programma di studio all'estero promosso dalla Commissione Europea (LLP - Comenius) e rivolto agli studenti delle scuole medie superiori che avranno la possibilità di studiare per tre o sei mesi in un paese europeo ospitati nella famiglia di uno dei nuovi compagni di classe stranieri.
Lo scopo di questa azione è quello di dare la possibilità agli alunni di effettuare un’esperienza di apprendimento europea, sviluppare la loro comprensione della diversità culturale e linguistica presente in Europa, e acquisire le competenze necessarie al loro sviluppo personale.
Possono candidarsi scuole secondarie di II° grado che sono o sono state coinvolte in un partenariato scolastico Comenius e che desiderino inviare uno o più alunni presso una o più scuole ospitanti che abbiano fatto parte del partenariato.
Gli alunni che effettueranno la mobilità devono aver compiuto 14 anni al momento della partenza e devono essere iscritti in una scuola eleggibile al programma.
Per l'anno 2010 le scuole dovevano essere situate in uno dei seguenti paesi: Austria, Belgio (comunità germanofona), Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Norvegia, Spagna e Svezia.

Per partecipare è necessario contattare il docente per l’Orientamento/Mobilità degli studenti referente della Scuola
Per info http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc84_en.htm

Partenariati scolastici: gli scambi di classe
I partenariati scolastici bilaterali o multilaterali fanno sepmre parte del Lifelong learning programme e, coinvolgendo scuole di paesi diversi, si propongono di promuovere la diversità linguistica e culturale in Europa, attraverso l'incentivo a migliorare la capacità di lavorare in gruppo, di programmare, di intraprendere attività in collaborazione, di utilizzare le tecnologie dell’informazione e della comunicazione e di comunicare in altre lingue accrescendo così la motivazione all’apprendimento delle lingue straniere.
Durante lo scambio gli alunni devono lavorare insieme alle attività previste dal partenariato per poter poi realizzare un prodotto finale comune.
I progetti durano due anni scolastici consecutivi.
Per info http://www.programmallp.it/home.php?id_cnt=11

SE TI SEI GIÀ DIPLOMATO O LAUREATO

Se hai finito la scuola superiore e desideri continuare a studiare all'estero la prima mossa è informarsi bene su come funzionano i sistemi di istruzione del paese nel quale si vuole andare a vivere e come vengono riconosciuti i titoli conseguiti al momento del ritorno.

- Youth on the Move: un sito prodotto dalla Commissione Europea come strumento per i giovani per fornire informazioni utili per studiare e lavorare in Europa
http://ec.europa.eu/youreurope

- Ploteus: è un portale gestito dalla Commissione Europea sulle opportunità di apprendimento nello Spazio Europeo. Mira ad aiutare gli studenti, le persone in cerca di lavoro, i lavoratori, i genitori, gli operatori dell’orientamento e gli insegnanti nel reperire le informazioni relative al tema dello studio/formazione (corsi di laurea, master, corsi post-lauream, borse di studio ecc.) in Europa.
http://ec.europa.eu/ploteus

- Università nel Mondo: dal sito dell'Università di Bologna una panoramica delle Università nel mondo.
http://www.unibo.it/Portale/Guida/Universita+nel+mondo/Unimondo.htm

- Eurybase: la banca dati sui sistemi educativi europei concepita e sviluppata dalla rete Eurydice. È costituita da Dossier nazionali che forniscono una descrizione del panorama educativo dei 27 paesi dell'Unione Europea, dei 3 paesi dell'AELS/SEE (Islanda, Liechtenstein e Norvegia) e della Turchia.
http://www.indire.it/eurydice/content/index.php?action=read_cnt&id_cnt=696

- Cedefop: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale.
http://www.cedefop.europa.eu/EN/about-cedefop.aspx

- Informagiovani di Torino: link  a schede di approfondimento per lo studio post diploma in Australia, Stati Uniti, Canada, Francia, Germania, Spagna, Irlanda, Gran Bretagna, Paesi Scandinavi.
http://www.comune.torino.it/infogio/schede/aree/lavoroest/studioest.htm

- Associazione World Experience: offre programmi di lavoro e/o studio per diverse destinazioni internazionali, guidando gli studenti alla scelta. Il servizio è a pagamento.
http://www.worldexperience.it/index.php?page=programmiWxp/uni_laurea

- Euroeducation: guida ai sistemi educativi dei paesi europei, descrizione dei diversi sistemi di istruzione e programmi educativi nei diversi paesi.
http://www.euroeducation.net

- Worldwide: fornisce informazioni su scuole, servizi per gli studenti e informazioni pratiche sui singoli paesi di tutto il mondo.
http://www.worldwide.edu

- Tre portali tematici per i tre cicli di studio: Laurea, Master e Dottorato: sono organizzati come banche dati in cui, grazie a motori di ricerca, è possibile reperire informazioni sui percorsi formativi universitari e post-universitari in Europa a partire dai propri interessi di studio e di ricerca ma anche alla collocazione geografica, all’organizzazione dei corsi e alle caratteristiche didattiche. Ogni percorso è approfondito con una scheda esplicativa che contiene tutte le informazioni necessarie per effettuare la propria scelta (durata del percorso, costo annuale, lingua di insegnamento, programma didattico, numero di crediti, ...).
I portali sono i seguenti:
Primo ciclo (laurea): www.bachelorsportal.eu
Secondo ciclo (master): www.mastersportal.eu
Terzo ciclo (dottorato): www.phdportal.eu

SE STAI FREQUENTANDO L'UNIVERSITÀ

Erasmus - LLP: Il Programma permette agli studenti Universitari di trascorrere un periodo di studi, dai 3 ai 12 mesi, presso un Istituto titolare di EUC (Erasmus University Charter) di uno dei Paesi partecipanti al Programma, che abbia firmato un accordo bilaterale con l’Istituto di appartenenza.
Si può andare nei 27 Stati membri dell'Unione europea; in Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Turchia. Dal 2010 si sono aggiunte la Croazia e la Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia. In un prossimo futuro è previsto l'ampliamento della partecipazione ai seguenti paesi: Confederazione svizzera, Albania, Bosnia Erzegovina, Montenegro, Serbia.
Gli studenti interessati, iscritti almeno al secondo anno, devono presentare la candidatura presso l'Ufficio Erasmus del proprio Ateneo, entro la scadenza prefissata negli specifici bandi. Sarà l'Università di appartenenza a stabilire le modalità di selezione (requisiti linguistici, media, etc..). Lo studente ha la possibilità di seguire corsi e di usufruire delle strutture disponibili presso l'Istituto ospitante senza ulteriori tasse di iscrizione, con la garanzia del riconoscimento del periodo di studio all’estero tramite il trasferimento dei rispettivi crediti, beneficiando di una borsa di studio mensile di circa 230 €.
Per maggiori info www.programmallp.it/erasmus/

LE BORSE DI STUDIO

Le borse di studio sostengono la specializzazione e lo studio in generale, in Italia e all'estero; vengono erogate da fondazioni, ministeri, commissioni culturali e, generalmente, sono concesse agli studenti più meritevoli.
Ecco un elenco di siti da cui trarre informazioni sulle varie opportunità:

Ministero degli Affari Esteri
Banca d'Italia
Collegio d'Europa
Accademia Nazionale dei Lincei
Commissione per gli Scambi Culturali fra l'Italia e gli Stati Uniti
Unesco
Fondazione Crui
Fondo per Studenti Italiani

Per maggiori info leggi la scheda di approfondimento dell'Informagiovani di Torino

RICONOSCIMENTO DEI TITOLI DI STUDIO

Se vuoi proseguire gli studi all'estero dopo il diploma o la laurea puoi rivolgerti a questi enti per capire come viene riconosciuto il tuo titolo e quindi come inserirti nel sistema scolastico o accademico del paese in cui desideri andare:

- Enic-Naric: network europeo per conoscere le modalità di riconoscimento dei propri titoli accademici e professionali all’estero.
http://www.enic-naric.net

- Riconoscimento crediti ECTS: per verificare la possibilità di farsi riconoscere i titoli acquisiti in Europa. http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-policy/doc48_en.htm

- Cimea (Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche): informa i cittadini sulle opportunità e le procedure di riconoscimento, in Italia, dei titoli di studio esteri.
www.cimea.it

IMPARARE LE LINGUE

Clicca qui per leggere l'approfondimento di Eurocultura sui diversi modi per apprendere una lingua

IMPARARE LE LINGUE CON I SOGGIORNI LINGUISTICI

Un soggiorno linguistico in un altro Paese potrebbe rivelarsi utile per apprendere una lingua straniera all’estero o per migliorare le conoscenze di base possedute.
Molte sono le scuole, college e università straniere che promuovono, durante tutto l’arco dell’anno, soggiorni linguistici all’estero, in Europa, Asia, America, Canada, Australia, Nuova Zelanda.
Esistono diverse tipologie di corsi per tutti i gusti e le esigenze: per principianti, intermedi e avanzati, individuali, di gruppo, intensivi, per specifici argomenti, di cultura del paese, corsi associati ad altre attività (sportive, ricreative, sociali).
I corsi per l’apprendimento della lingua straniera sono a pagamento e i costi variano a seconda del paese di destinazione, della durata e della tipologia. La durata dei corsi varia da una settimana a un anno.
Per vedere le proposte di soggiorno ed accedere ai corsi di lingua straniera è necessario contattare direttamente le Agenzie o Scuole operative in Italia e/o all’estero. consulta i seguenti siti per farti un'idea delle proposte delle varie scuole:

http://www.language-learning.net
http://www.comune.torino.it/infogio/vacanze/soggiorni_linguistici/soggiorni_lingua.htm
http://www.britishcouncil.org

A Mestre (Ve) segnaliamo il CIS Centro Internazionale Studi Soc. Coop.,
via Cappuccina 46, 30172, tel. 041 955090
mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. - www.cis-lingue.it

Per ulteriori informazioni sull'apprendimento delle lingue visita il sito:
http://europa.eu/youth/studying/language_learning/index_eu_it.html

Vi lasciamo anche i link delle maggiori organizzazioni per i soggiorni linguistici:

ESL: http://www.esl.it/it/viaggi-studio.htm

EF:http://www.ef-italia.it/